代沟

在小组教学里,一个学生被指定去体检病人后,都会向负责教学的医生陈述体检后的结果。

一般上当病人有呼吸或心脏问题时,体检后的陈述通常是这样开始的“my patient xxx is lying comfortably on one pillow, responsive and looks pink” 说病人看起来粉红,是略指他没有缺氧(蓝)或缺血(白)的现象。

这是一个三岁大的小女孩,发烧+咳嗽+呼吸困难。一番体检后,刘仁兄对M教授说:“this patient looks pink”



M教授看了病人一眼说:
“Of course she looks pink”

0 评论: